C'è un trasporto in partenza per la Terra tra 20 minuti, Signor Bester.
There's a transport leaving for Earth in 20 minutes, Mr. Bester.
Il prezzo include il trasporto in territorio indiano.
Brought through Indian country figures into the markup.
E il trasporto in uno stato straniero di mia scelta.
And transport to a foreign country of my choosing.
E' arrivato il conto dalla mia assicurazione, che non mi riconosceva il costo del trasporto in ambulanza, perchè non precedentemente approvato.
I get a bill from my insurance company telling me that the ambulance ride was not going to be paid for, because it wasn't preapproved.
Principali mezzi di trasporto in Croazia
Main means of Transportation in Dibba Al-Hisn
Il caso più comune di questo tipo è quando trasferiamo i dati personali a un fornitore di servizi di trasporto, in modo che garantisca i servizi oggetto della prenotazione dell'utente.
The most common of these is where we transfer personal data to a Transportation provider so that they can fulfil your booking.
Il prezzo medio del trasporto in Palermo è 1.00 volte inferiore al prezzo medio di Stati Uniti D'America
Average transport price in Sardinia is 1.00 times lower than average price in United States
La compagnia di trasporto in pullman Isilines effettua la rotazione in partenza dalla stazione dei pullman di Marseille - Gare Saint Charles a Marsiglia e da quella di Nice (Provenza-Alpi-Costa Azzurra Francia)
Bus companies The bus company FlixBus operates the intercity service from the bus station of Lisboa Sete Rios in Lisbon and to the one of Marseille (Provence-Alpes-Côte d'Azur France)
Il prezzo medio del trasporto in Coimbra è 1.26 volte inferiore al prezzo medio di Stati Uniti D'America
Average transport price in North Tunisia is 4.33 times lower than average price in United States
Il prezzo medio del trasporto in Spagna del Nord é 1.02 volte più superiore al prezzo medio in Stati Uniti D'America
Average transport price in Costa Daurada is 1.02 times bigger than average price in United States
Questo prodotto è ora in azione, garantiamo il trasporto in 24 ore ed offriamo una garanzia da 1 anno per tutti i nostri prodotti.
USB Cable This product is in stock now, we guarantee shipping within 24 hours and offer 1 year warranty for all our products.
Il prezzo medio del trasporto in Monywa è 8.12 volte inferiore al prezzo medio di Stati Uniti D'America
Average transport price in Monywa is 8.12 times lower than average price in United States
Chiamo subito e chiedo per il trasporto in elicottero.
I'll call ahead and get us cleared for helicopter transport.
Il prezzo medio del trasporto in Parigi é 1.09 volte più superiore al prezzo medio in Stati Uniti D'America
Average transport price in Paris is 1.09 times bigger than average price in United States
Diritti dei passeggeri nel trasporto in autobus - La tua Europa
Ship passenger rights - Your Europe Accessibility tools
Servizio gratuito di trasporto in battello dal centro città al Parlamento europeo per tutta la giornata.
Free ferry rides from the city centre to the European Parliament all day.
Diritti dei passeggeri nel trasporto in autobus - La Commissione chiede a ITALIA e POLONIA di applicare le regole
Bus and coach passenger rights: Commission requests ITALY and POLAND to ensure rules are enforced
Il prezzo medio del trasporto in Visby é 1.84 volte più superiore al prezzo medio in Stati Uniti D'America
Average transport price in Järvenpää is 1.37 times bigger than average price in United States
Grazie alla combinazione dei diversi servizi possiamo offrirvi un’ampia scelta di soluzioni di trasporto in grado di soddisfare le vostre esigenze in termini di tempo e costo.
By combining our products we can offer a seamless mix of transport modes to match delivery schedule and cost requirements.
In qualità di operatore della produzione e del commercio, avrà una panoramica accurata sulla logistica e sul trasporto in Europa ed espanderà rapidamente il suo pool di fornitori.
As a shipping company from manufacturing and trade you get precise information on the transport and logistics field in Europe and can quickly extend your supplier pool of logistics providers.
Il prezzo medio del trasporto in Isole greche è 1.30 volte inferiore al prezzo medio di Stati Uniti D'America
Average transport price in Chegutu is 3.19 times lower than average price in United States
Prendo il carro armato... lo trasporto in volo al palazzo del generale, lo poso ai suoi piedi.
So I take the tank, fly it right up to the general's palace, drop it at his feet.
Si Si sa non può civili di trasporto In una zona di conflitto, giusto?
You know you can't transport civilians ina conflictarea, right?
Uno dei rapinatori e' morto sul posto, l'altro durante il trasporto in ospedale, mentre altri due sospettati, un uomo e una donna sui vent'anni, sono ancora a piede libero.
One of the thieves died at the scene, another one on the way to the hospital... Two suspects, a man and a woman in their twenties, are still at large. Police...
Il prezzo medio del trasporto in Distretto di Dalaman è 1.26 volte inferiore al prezzo medio di Stati Uniti D'America
Average transport price in Goiânia is 1.27 times lower than average price in United States
Il venditore consegna quando le merci vengono messe a disposizione dell’acquirente sul mezzo di trasporto in arrivo pronto per lo scarico presso il luogo di destinazione specificato.
Seller delivers the goods when they are placed at the disposal of the buyer on the arriving means of transport ready for unloading at the named place of destination.
La compagnia di trasporto in pullman FlixBus effettua la rotazione in partenza dalla stazione dei pullman di Strasbourg a Strasburgo e da quella di Metz (Lorena Francia)
The coach company Isilines carries out the route from the bus station of Strasbourg in Strasbourg and to the one of Metz (Lorraine France)
Il prezzo medio del trasporto in Isole Canarie é 1.02 volte più superiore al prezzo medio in Stati Uniti D'America
Average transport price in Bar is 2.46 times lower than average price in United States
Potremmo rifiutare di proseguire il vostro trasporto in qualsiasi momento e voi potreste essere perseguiti per i reati commessi a bordo dell'aeromobile.
You may be disembarked and refused onward carriage at any point, and may be prosecuted for offences committed on board the aircraft.
Ricordate... assicuratevi di confermare che l'orso femmina non sia stata ingravidata prima del trasporto, in quanto i livelli di elettromagnetismo dell'Orchidea hanno un effetto estremamente dannoso sui primi mesi della gestazione.
Remember, be sure to confirm that the female bears have not been impregnated before transport, as the electromagnetic levels at the Orchid have an extremely harmful effect on early term gestation.
Richiedo trasporto in ospedale al piu' presto!
I need a medevac here ASAP!
La compagnia di trasporto in pullman OUIBUS effettua la rotazione in partenza dalla stazione dei pullman di Paris-Bercy a Parigi e da quella di Bordeaux (Aquitania Francia)
The coach company FlixBus carries out the route from the bus station of Paris Quai de Bercy in Paris and to the one of Lyon Part-Dieu - Gare routière Villette (Rhône-Alpes France)
Ci riserviamo il diritto di rifiutare il trasporto in caso di mancato rispetto di tali requisiti o se i documenti di viaggio non sono in ordine.
We reserve the right to refuse carriage if you have not complied with these requirements, or your travel documents do not appear to be in order.
Il servizio di trasporto in taxi Split Aeroporto può essere prenotato online
Split Airport taxi transfer service can be booked on-line
Se l'utente ci contatta per una domanda o un reclamo riguardante una prenotazione, possiamo anche condividere i dettagli della domanda o del reclamo con il fornitore dei servizi di trasporto, in modo da rispondere alla domanda o risolvere il reclamo.
If you contact us with a query or complaint in relation to a booking we may also share details of the query or complaint with the Transportation provider so that we can resolve it.
Il trasporto in auto dei neonati più piccoli o prematuri, con i muscoli del collo e i riflessi ancora non sviluppati, è sempre stata una delle maggiori sfide anche per i nostri ingegneri della sicurezza.
The transportation of premature and very small babies, whose neck muscles and reflexes are not yet fully developed, is one of the biggest challenges faced by our safety engineers.
Diritti dei passeggeri nel trasporto in autobus
Rights of passengers in bus and coach transport
Stavano cercando un rimorchio leggero (importante per il trasporto in elicottero), in grado di trasportare molto volume e naturalmente in grado di gestire le condizioni fuoristrada più estreme.
They were looking for a lightweight trailer (important for transport in a helicopter), which can transport a lot of volume and can of course handle the most extreme off-road conditions.
La franchigia di cui all’articolo 107 si applica anche ai lubrificanti che si trovano a bordo degli autoveicoli e corrispondono alle normali esigenze del loro funzionamento durante il trasporto in corso. CAPO XXIX
The relief referred to in Article 107 shall also apply to the lubricants present in the motor vehicles and required for their normal operation during the journey in question.
Trasporto in autobus con aria condizionata
Transport by air-conditioned bus Professional guide
Esso fissa norme atte a garantire che i treni, le navi, gli aerei, gli autocarri e le automobili possano utilizzare l'infrastruttura di trasporto in tutta sicurezza e senza alcun problema di tipo tecnico.
It sets standards to ensure that trains, ships, planes, trucks and cars can use the transport infrastructure safely and without any technical problem.
L'esperienza già acquisita ha mostrato la notevole difficoltà di realizzare progetti transfrontalieri ed altri progetti di trasporto in Stati membri diversi in modo coordinato.
Past experience has shown that it is very difficult to implement cross border and other transport projects in different member states in a co-ordinated way.
Utilizzate anche LOADS TODAY – la piattaforma per le aziende di trasporto in tutta Europa!
Take advantage of LOADS TODAY - the platform for transport companies throughout Europe!
Il venditore in base al contratto è tenuto a trasferire il trasporto in proprietà dell'acquirente.
The seller under the contract is obliged to transfer the transport in the ownership of the buyer.
7.8014349937439s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There's a transport leaving for Earth in 20 minutes, Mr. Bester. 